Karl Weyprecht
Continuaron a la deriva en el hielo, primero hacia el norte y luego de forma constante hacia el oeste, durante la primavera y el verano. El 30 de agosto, en 79°43'N, 59°33'E, avistaron tierra nueva, a la que llamaron Tierra del Emperador Francisco José en honor a su emperador. El primer promontorio avistado se llamó Cabo Tegetthoff, y la isla más cercana, Isla Wilczek. Desembarcaron por primera vez en esa isla el 1 de noviembre. El barco permaneció varado cerca de la isla durante todo el segundo invierno.
En marzo, Julius Payer dirigió la primera expedición en trineo para explorar la nueva tierra, visitando la costa sur de la isla Hall. En su segundo viaje, Payer exploró hacia el norte, adentrándose en el estrecho de Austria, al oeste de la tierra de Wilczek. En esta travesía, alcanzó el extremo más septentrional del archipiélago en el cabo Fligely, en la isla Rodolfo. Creía divisar tierra aún más al norte («Tierra de Petermann»), pero su existencia fue posteriormente desmentida por Fridtjof Nansen.
